Printer Status Monitor V4.2  - Pretajte si najprv toto 
Copyright (c) 1999-2011 SHARP CORPORATION. All rights reserved.

--------------------------------------------------------
              Obsah
--------------------------------------------------------

   1. Printer Status Monitor
   2. Operan prostredie
   3. Softvr LPR
   4. Intalcia/Odintalovanie
   5. Informcia o technickej podpore

--------------------------------------------------------

1. Printer Status Monitor

Printer Status Monitor je obslun nstroj uren pre
tlaiarne Sharp, ktor s kompatibiln s protokolom
SNMP verzia 1.

2. Operan prostredie

Pomoc Printer Status Monitor sa d pouva v operanom
prostred uvedenom niie.

(1) Pota
Kompatibiln zariadenie IBM PC/AT.

(2) Monitor
Je potrebn rozlenie 800 x 600 , alebo viac a 256
farieb alebo viac.

(3) Operan systm
* Windows 2000 Professional:
* Windows XP Home Edition:
* Windows XP Professional:
* Windows Server 2003:
* Windows Vista:
* Windows Server 2008:
* Windows 7:
     Nie je potrebn iadny extra softvr.

(4) Pam
Odpora sa 128 MB pamte alebo viac.

(5) Pevn disk
Je potrebnch minimlne 30 MB vonho priestoru na
pevnom disku.

3. Softvr LPR

* Pre Windows 2000/XP/Server 2003
    Ak chcete kontrolova tlaiare SHARP, potrebujete
    peer-to-peer tlaov slubu cez TCP/IP vo vaom
    systme.

Potvrdilo sa, e Printer Status Monitor be sprvne s
tlaiarou doplnenou tlaovm portom vo vaom systme v
nasledovnom formte.

(1) IP adresa
    (Prklad: 192.168.1.15)
(2) Meno hostitea v systme nzvu domny (DNS)
    (Prklad: do DNS sa mus zaregistrova prn1) prn1.
(3) IP adresa:nzov portu
    (Prklad: 192.168.1.15:lp)
(4) Meno hostitea DNS:nzov portu
    (Prklad: prn1:lp)
(5) IP_{IP adresa} [Standard TCP/IP Port (Windows 2000/XP/Server 2003)]
    (Prklad: IP_192.168.1.15)
(6) S_IP_{IP adresa} [SC TCP/IP Port]
    (Prklad: S_IP_192.168.1.15)
(7) S2_IP_{IP adresa} [SC2 TCP/IP Port]
    (Prklad: S2_IP_192.168.1.15)

Poznmka:
* IP adresa tlaiarne z tlaovho portu sa ned
  rozpozna v nasledovnom formte:

      ACITSLPR_1 (Naprklad softvr ACITS LPR)
      \\192.168.1.15\lp\\prn1\lp
      C:\out\lp\job

* U tlaiarne, ktorej IP adresa sa ned rozpozna,
  mete jej IP adresu nastavi nasledovnm spsobom:

  (a) U tlaiarne, ktorej model podporuje funkciu
      "Funkcia oznmenia ukonenia tlae", okrem
      modelov AR-507/407/337/287. 

      (Vi. as 5. (3) "Funkcia oznmenia ukonenia
      tlae")

      Ke spustte Printer Status Monitor potom, ako
      vytlate po prvkrt svoju lohu , IP adresu
      tlaiarne automaticky nastav Printer Status
      Monitor.

  (b) in
      Ke sa spust Printer Status Monitor a detekuje,
      e IP adresa nie je rozpoznan z jej tlaovho
      portu, zobraz sa dialg "Zadvanie IP adresy".

      Zobraz sa ten nzov tlaiarne, ktorej IP adresa
      nie je rozpoznan.  V prpade, e chcete, aby
      bola tlaiare kontrolovan, zadajte jej IP
      adresu sprvne.  V prpade, e nechcete, aby
      tlaiare bola kontrolovan, oznate zakrtvacie
      polko "Po tomto nebude tlaiare kontrolovan".

      Po tom, ako nastavte, e tlaiare sa nem
      kontrolova, mete nastavi, aby bola
      kontrolovan, tak, e manulne upravte text
      "Printers.txt".  Po ukonen Printer Status
      Monitor upravte text "Printers.txt" a potom
      spustite Printer Status Monitor.

      Ak chcete zobrazi text "Printers.txt" z ponuky
      tart, zvote "Uprav IP adresy".  Upravte IP
      adresu tlaiarne, ktor chcete kontrolova. Ak
      chcete viac informci, pozrite si text
      "Printers.txt".

      Ke sa zmen IP adresa samotnej tlaiarne, tie
      sa zobraz dialg "Zadvanie IP adresy".
      Nastavte IP adresu tlaiarne horeuvedenm
      spsobom.


Vrobky tlaovho radia tretej strany

Ak pouvate softvr tlaovho radia ACITS, potom sa
uistite, e je to minimlne verzia 3.5 alebo novia.
Starie verzie vrobku tlaovho radia ACITS spsobia,
e Printer Status Monitor zobraz chybu "Informcie sa
nedaj obnovi".

4. Intalcia/Odintalovanie

Poznmky o intalcii a odintalovan Printer Status
Monitor na Windows 2000/XP/Server 2003 s 
uveden dole.

Ak chcete naintalova alebo odintalova Printer
Status Monitor, pouite prvo administrtora. Ak ju
naintaluje alebo odintaluje in pouvate,
nastavenia nemusia by sprvne.



5. Informcia o technickej podpore

(1) Vkladanie a vyberanie sieovej karty PCMCIA.

Ak sa karta PCMCIA vyberie alebo vlo poas prevdzky
Printer Status Monitor, me nasta porucha. Dvajte
pozor, aby ste v iadnom prpade nevyberali ani
nevkladali kartu PCMCIA, km je Printer Status Monitor
v prevdzke.

(2) Mnostvo papiera v dialgu Podrobn zobrazenie
    (Stavov okno)

Mnostvo papiera je oznaen ikonami v dvoch alebo
piatich rovniach, o zvis na modeloch tlaiarne
nasledovne:

Dve rovne:  
  AR-160/161/200/200S/F200/205
  AR-162/163/163N/164/201/201N/206/206N/207/F201
  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  DM-2000/2005/2010/2015
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M150/M155/168S/168D/158F/168N/168L/208S/208D/M200/M201
  FO-DC550
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-M160/M160D/M200D
  AR-M256/M257/M258/M316/M317/M318
  MX-M260/M260N/M310/M310N

P rovn:
  AR-337/335/407/507/505/405/336/287/286/285/281/280/250
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  MX-1800N/2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-3500N/3501N/4500N/4501N
  MX-5500N/6200N/7000N/6201N/7001N
  MX-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  MX-M350U/M350N/M450U/M450N
  MX-M850/M950/M1100
  MX-2600G/2600N/3100G/3100N
  MX-4100N/4101N/5000N/5001N
  MX-C310/C311/C380/C381/C400/C401
  DX-C310/C311/C380/C381/C400/C401
  MX-M283N/M363N/M363U/M453N/M453U/M503N/M503U
  MX-B381/B401
  MX-2301N
  MX-C400P/C380P
  MX-B400P/B380P
  MX-M623N/M623U/M753N/M753U
  AR-M452U
  MX-M282N/M362N/M452N/M502N
  MX-B402/B382
  MX-B402SC/B382SC/B382P
  MX-C402SC/C382SC
  MX-2310U/2010U/3111U
  MX-2610N/3110N/3610N
  MX-4110N/4111N/4112N/5110N/5111N/5112N

Mnostvo papiera a ikona nie s zobrazen u
nasledovnch modelov:
  AR-M150/M155/168S/168D/158F/168N/168L/208S/208D/M200/M201
  FO-DC550

(3) Funkcia oznmenia o ukonen tlae

Funkcia oznmenia o ukonen tlae funguje len u
nasledovnch modelov:

  AR-507/407/337/287
  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M150/M155/168S/168D/158F/168N/168L/208S/208D/M200/M201
  FO-DC550
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-M160/M160D/M200D
  MX-1800N/2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-3500N/3501N/4500N/4501N
  MX-5500N/6200N/7000N/6201N/7001N
  MX-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  MX-M350U/M350N/M450U/M450N
  AR-M256/M257/M258/M316/M317/M318
  MX-M850/M950/M1100
  MX-2600G/2600N/3100G/3100N
  MX-4100N/4101N/5000N/5001N
  MX-C310/C311/C380/C381/C400/C401
  DX-C310/C311/C380/C381/C400/C401
  MX-M283N/M363N/M363U/M453N/M453U/M503N/M503U
  MX-B381/B401
  MX-M260/M260N/M310/M310N
  MX-2301N
  MX-C400P/C380P
  MX-B400P/B380P
  MX-M623N/M623U/M753N/M753U
  AR-M452U
  MX-M282N/M362N/M452N/M502N
  MX-B402/B382
  MX-B402SC/B382SC/B382P
  MX-C402SC/C382SC
  MX-2310U/2010U/3111U
  MX-2610N/3110N/3610N
  MX-4110N/4111N/4112N/5110N/5111N/5112N

(4) Stav tlaiarne Automatickho vypnutia

Printer Status Monitor zobrazuje najnov stav tesne
pred automatickm vypnutm, ke s v reime
automatickho vypnutia nasledovn tlaiarne:

  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M150/M155/168S/168D/158F/168N/168L/208S/208D/M200/M201
  FO-DC550
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-M160/M160D/M200D
  MX-1800N/2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-3500N/3501N/4500N/4501N
  MX-5500N/6200N/7000N/6201N/7001N
  MX-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  MX-M350U/M350N/M450U/M450N
  AR-M256/M257/M258/M316/M317/M318
  MX-M850/M950/M1100
  MX-2600G/2600N/3100G/3100N
  MX-4100N/4101N/5000N/5001N
  MX-C310/C311/C380/C381/C400/C401
  DX-C310/C311/C380/C381/C400/C401
  MX-M283N/M363N/M363U/M453N/M453U/M503N/M503U
  MX-B381/B401
  MX-M260/M260N/M310/M310N
  MX-2301N
  MX-C400P/C380P
  MX-B400P/B380P
  MX-M623N/M623U/M753N/M753U
  AR-M452U
  MX-M282N/M362N/M452N/M502N
  MX-B402/B382
  MX-B402SC/B382SC/B382P
  MX-C402SC/C382SC
  MX-2310U/2010U/3111U
  MX-2610N/3110N/3610N
  MX-4110N/4111N/4112N/5110N/5111N/5112N

(5) Stav tlaiarne o Stave tonera

Stav tlaiarne o stave tonera je nasledovn:

  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  MX-1800N/2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-3500N/3501N/4500N/4501N
  MX-5500N/6200N/7000N/6201N/7001N
  MX-2600G/2600N/3100G/3100N
  MX-4100N/4101N/5000N/5001N
  MX-C310/C311/C380/C381/C400/C401
  DX-C310/C311/C380/C381/C400/C401
  MX-2301N
  MX-C400P/C380P
  MX-C402SC/C382SC
  MX-2310U/2010U/3111U
  MX-2610N/3110N/3610N
  MX-4110N/4111N/4112N/5110N/5111N/5112N

Stav tlaiarne je "Toner sa minul", ke je ierny toner
przdny bez ohadu na in tonery.

Stav tlaiarne je "Mlo tonera", ke je farebn toner
(lt, fialov alebo tyrkysov) przdny a ierny toner
nie je przdny, pretoe je mon monochromatick tla.

Skontrolujte, prosm, v informcii o zsobch v
Podrobnom dialgu, i je farebn toner przdny. Stav
tlaiarne je "Mlo tonera", ke je ktorkovek toner
takmer przdny.


(6) o je Modul pre rozrenie siete "AR-NB2/NB3/MX-NB10"

U nasledovnch modelov,

  AR-M160/M205/5220
  AR-M150/M155/168S/168D/158F/168N/168L/208S/208D/M200/M201
  FO-DC550
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-M160/M160D/M200D

ke je nzov modelu na podrobnom dialgu "SHARP
AR-NB2/NB3/MX-NB10", je mon, e USB prepojenie zariadenia a
modulu pre rozrenie siete "AR-NB2/NB3/MX-NB10" je rozpojen a
Printer Status Monitor neme sprvne oznamova stav
zariadenia.  Zabezpete, prosm, prepojenie zariadenia
a modulu rozrenie siete "AR-NB2/NB3/MX-NB10".

(7) Obmedzenia

Modely, uveden v tomto sbore obsahuj produkty, ktor
sa do vaej oblasti nedovaj.

Me nasta nasledovn obmedzenie v Printer Status
Monitor, o zvis od kombincie modelu tlaiarne a
dosky tlaiarne.

-------------------------------------------------------
| AR-M208/M208N/215/235/275/N275                      |
| AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/     |
|    M450/M450U/P450                                  |
| DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551                    |
| AR-C170M/C260/C260M/C260P                           |
| AR-C172M/C262M/BC260/BC320                          |
| AR-M236/M237/M276/M277                              |
| AR-M160/M205/5220                                   |
| AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N              |
| AR-M150/M155/168S/168D/158F/168N/168L/208S/208D/    |
|    M200/M201                                        |
| FO-DC550                                            |
| AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N  |
| AR-M161/M162/M165/M206/M207                         |
| MX-M160/M160D/M200D                                 |
| MX-1800N/2300G/2300N/2700G/2700N                    |
| MX-3500N/3501N/4500N/4501N                          |
| MX-5500N/6200N/7000N/6201N/7001N                    |
| MX-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N              |
| MX-M350U/M350N/M450U/M450N                          |
| AR-M256/M257/M258/M316/M317/M318                    |
| MX-M850/M950/M1100                                  |
| MX-2600G/2600N/3100G/3100N                          |
| MX-4100N/4101N/MX-5000N/5001N                       |
| MX-C310/C311/C380/C381/C400/C401                    |
| DX-C310/C311/C380/C381/C400/C401                    |
| MX-M283N/M363N/M363U/M453N/M453U/M503N/M503U        |
| MX-B381/B401                                        |
| MX-M260/M260N/M310/M310N                            |
| MX-2301N                                            |
| MX-C400P/C380P                                      |
| MX-B400P/B380P                                      |
| MX-M623N/M623U/M753N/M753U                          |
| AR-M452U                                            |
| MX-M282N/M362N/M452N/M502N                          |
| MX-B402/B382                                        |
| MX-B402SC/B382SC/B382P                              |
| MX-C402SC/C382SC                                    |
| MX-2310U/2010U/3111U                                |
| MX-2610N/3110N/3610N                                |
| MX-4110N/4111N/4112N/5110N/5111N/5112N              |
-------------------------------------------------------
|                        A                            |
-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------
| Mikroprogramov   | AR-507/ | AR-505/405/ | AR-335/ |
| vybavenie         |    407/ |    336/286  |    285/ |
| tlaiarnexu       |    337/ |    281/250  |    280  |
| Verzia            |    287  |             |         |
-------------------------------------------------------
| Ver4.28 alebo     |    A    |      A      |    A    |
| vyia            |         |             |         |
-------------------------------------------------------
| Ver2.32 alebo     |   ---   |      B      |   B,D   |
| vyia            |         |             |         |
-------------------------------------------------------
| Ver2.21 alebo     |   ---   |      C      |   C,D   |
| vyia            |         |             |         |
-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------
| Mikroprogramov   | DM-2000/2005/2010/2015          |
| vybavenie         | AR-160/161/200/200S/205/F200    |
| tlaiarne         | AR-162/163/163N/164/201/201N/   |
| Verzia            |    206/206N/207/F201            |
-------------------------------------------------------
| Ver4.17 alebo     |              A                  |
| vyia            |                                 |
-------------------------------------------------------
| Ver2.07 alebo     |              E                  |
| vyia            |                                 |
-------------------------------------------------------
| In               |            C,E,F                |
-------------------------------------------------------

A:  Je podporovan cel funknos. 
    (okrem (1) a (5).)  
B:  U modelov, ktor maj len jednoduch tlaov
    funkciu, sa informcie o funkcii duplexovej tlae
    zobrazia v dialgu podrobnho zobrazenia.
C:  U modelov, ktor maj duplexov tlaov funkciu, sa
    informcie o funkcii duplexovej tlae nezobrazia v
    dialgu podrobnho zobrazenia.
D:  Niektor informcie sa nezobrazia.
E:  Ak sa tlaiare odpoj zo siete, ke je toner takmer
    minut, zobraz sa len stav takmer minutho toneru
    a stav odpojenia zo siete nie.
F:  Aj ke zadte IP adresu pre tlaiare sprvne, v
    niektorch prpadoch je potrebn zada in IP
    adresu.

      V tomto prpade skontrolujte nasledovn: 
       (i) Skontrolujte, i je tlaiare zapnut. 
       (ii) Skontrolujte, i sieov prostredie funguje
            sprvne.
       (iii) Retartujte tlaiare (vypnite tlaiare a
             po pr mintach ju znova zapnite) a 
             retartujte Printer Status Monitor.

========================================================
Microsoft Windows a Windows NT s obchodn znmky
spolonosti Microsoft v USA v inch ttoch. 
Intel a Pentium s registrovan obchodn znmky
spolonosti Intel.
IBM a PC/AT s obchodn znmky spolonosti
International Business Machines. Vetky ostatn
obchodn znmky a autorsk prva s vlastnctvom
prslunch majiteov.
